ZWEISPRACHIGE
ITALIENISCH/DEUTSCHE
GRUNDSCHULE

GRUPPO SANT’ANNA > Formazioni > Grundschule

Italiano

Deutsch

ZWEISPRACHIGE ITALIENISCH/DEUTSCHE GRUNDSCHULE

Die den kantonalen Schulen gleichgestellte Schule folgt dem Tessiner Studienplan

Das Sant’Anna Institut bietet seit dem Schuljahr 2022/2023 ein bilinguales Grundschulprojekt mit ITALIENISCH und DEUTSCH.

Das Einbeziehen der deutschen Sprache in unsere Grundschule ist aus dem Bedürfnis heraus geboren, den Kindern die Möglichkeit zu bieten, in der Schule eine zweite Sprache zu erlernen, die nicht Englisch ist, jedoch unsere erste Landessprache darstellt.

Zwei Sprachen und zwei Kulturen, die aufeinandertreffen, um ein hochwertiges Schulerlebnis zu schaffen. Unsere GRUNDSCHULE ist vom Ministerium für Bildung, Kultur und Sport des Kanton Tessin (DECS)LIZENSIERT; die von unserer Schule ausgestellte Grundschullizenz hat daher den gleichen Wert wie die Lizenz, die von öffentlichen Grundschulen ausgestellt wird.

Der Unterschied besteht in der LEHRSPRACHE, die zu 66 % aus ITALIENISCH und zu 33 % aus DEUTSCH besteht.

Parallel zum offiziellen Schulprogramm wird eine Reihe pädagogischer Exkursionen angeboten. Diese bereichern die Lernerfahrungen der Kinder und fördern ihre Entwicklung anhand des konkreten Erlebens.

Die geringere Schüleranzahl in jeder Klasse ermöglicht eine stärkere Berücksichtigung des Einzelnen, damit sich jeder Einzelne seinen individuellen und persönlichen Weg gestalten kann.

Zwei Lehrer, zwei Sprachen: ein Klassenlehrer und ein Lehrer mit deutscher Muttersprache.
Der Schüler orientiert sich am Lehrer und nicht am Fach. Je nach Gesprächspartner, weiß das Kind welchen Kanal es benutzt. Dies ermöglicht ihnen in beiden Sprachen ein spezifisches Vokabular zu entwickeln.

Die Klassenzimmer sind nach der kanadischen Methode „classe fexible“ (=flexibles Klassenzimmer) eingerichtet, damit die Schüler selbst ihren Arbeitsplatz auswählen können, der sich an ihren sensorischen Bedürfnissen und Bewegungsbedürfnissen orientiert. Dies hilft den Schülern die Aufmerksamkeit auf die Aufgabe zu richten.
Das LEHRERTEAM besteht aus QUALIFIZIERTEN UND ERFAHRENEN LEHRER:INNEN FÜR JEDES FACH.
Wir haben für die Fächer Musik, bildende Kunst, Sport und Französisch (französische Muttersprachlerin) Fachlehrer:innen.

Darüber hinaus verfügt die Schule über:

Privater Garten und Außenbereich für die Pausen und Outdoor-Aktivitäten
Kantinenservice, der von pädagogischem Personal geleitet wird, das auf Lebensmittelunverträglichkeiten achtet
Transportservice auf Anfrage
Mittwoch: nach der Schule Deutsch mit einem muttersprachlichen Lehrer (bis 14.00 oder bis 16.00)

Das LAC-Parkhaus ermöglicht den schnellen Zugang zum Schulgebäude und garantiert die ersten 30 Minuten gratis.

Stundenplan

8.30–10.00

10.00-10.30 Pause

10.30–11.40

11.40-13.30 Kantine + Pause

13.30–14.45

14.45–15.15 Pause

15.15–16.00

Mittwoch von 8.30 bis 11.40 Uhr
Am Mittwochnachmittag können Interessierte ihr Kind anmelden:

Nach der Schule Deutsch mit einem muttersprachlichen Lehrer, bei denen die Kinder verschiedenste Aktivitäten erleben
Englischkurse in Zusammenarbeit mit „English for fun“
Privater Klavierunterricht

Broschüre (PDF)

Flyer (PDF)

Lehrerteam (PDF)

Sprachenland (PDF)

PROJEKTE

MONTE BRÈ: AKTIVITÄTEN IN DER NATUR UM DIE KINDER AN DIE DEUTSCHE SPRACHE HERANZUFÜHREN

In Zusammenarbeit mit „Der Wald ruft“

Wir nutzen die einzigartige Umgebung des Waldes, um Kindern die deutsche Sprache näher zu bringen. Während des Schuljahres sind mehrere Ausflüge auf den Berg Monte Brè geplant (ca. 10 Ausflüge pro Jahr). Die Kinder, begleitet von den Klassenlehrer:innen werden bei zahlreichen Aktivitäten im Wald von einer muttersprachlichen deutschen Lehrerin angeleitet. Je nach Jahreszeit machen wir Entdeckungen in der Natur und wir werden die lokale Fauna und Flora erkunden. Die angebotenen Aktivitäten in der Natur ermöglichen durch Spiele, kreative Angebote und Gruppenarbeit – zusammen mit verschiedenen pädagogischen Aktivitäten – die Einführung und Vertiefung von Deutsch. Durch „aktives Beobachten“ des Waldlebens und das Singen, Lesen und Schreiben wird das Namensregister der Tiere und Pflanzen durch Spiele für zwei und in Gruppen, regen wir alle Sinne an und wecken das Interesse und die Freude am Erlernen einer neuen Sprache wie Deutsch.

SOMMERSCHULE

MONTE LAURA

Die Schule bietet Sommerkurse auf dem Monte Laura an. Diese sind für Kinder von der Grundschule bis zur IV. Mittelschule von öffentlichen und privaten Schulen gedacht. Der Unterricht orientiert sich an den Schulprogrammen des Kantons Tessin und umfasst folgende Fächer: Italienisch, Französisch, Deutsch, Englisch und Mathematik für insgesamt 25 Unterrichtsstunden pro Woche (insgesamt 50 Unterrichtsstunden pro Kurs).
Die Schüler werden je nach Alter und besuchter Klasse des Schuljahres in verschiedene Klassen eingeteilt. Die Schule stellt die Anwesenheit qualifizierter und erfahrener Lehrer sicher. Sie begleiten die Schüler auf personalisierte Weise, stimulieren ihre Fähigkeiten und optimieren ihr Lernen, wobei auch wichtige Aspekte wie Sozialisation, Kommunikation, persönliche Autonomie und praktischer Alltag im Vordergrund stehen. Der Aufenthalt bietet den Schülern die Möglichkeit, von schulischen Erholungsphasen zu profitieren, die es Ihnen ermöglichen, mit einem besseren Leben zurechtzukommen und
vorbereitet mit mehr Gelassenheit das neue Schuljahr beginnen zu können. In ihrer Freizeit werden organisierte Freizeit- und Sozialisierungsaktivitäten angeboten.

Sommerkurse